冻

dòng

1. тоң жүру, мұз қату, қатып қалу, үсік жүру, үсік шалу, үсіп кету, үсіп қалу, қату, мұздау, үсу, үсіну

河里冻冰了 — өзен суы мұз болып қатып қалыпты

白菜冻坏了 — қырыққабат үсіп кетіпті

2. суық, аяз, үскірік

天寒地冻 — жер мен көкті аяз құрсап алған

3. 〔冻子、冻儿〕 тоңазыған, мұздатылған, ұйтылған

肉冻儿 — мұздатылған ет

4. тоңу, тоңазу, жаурау, мұздау, қоқшақтау

小心别冻着 — тоңып қалып жүрмегейсіз

我的脚冻了 — аяғым мұздап барады